Emmanuel est de retour de St-John. Une grosse compétition de 400 nageurs de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de l'Ile du Prince Edouard et même une équipe du Maine. Emmanuel améliore tous ses temps en bassin de 50 mètres et récolte 5 médailles d'or et une de bronze. Il dit que c'est la bronze au 100 mètre libre qui le rend le plus fier car il s'agit de sa plus belle amélioration de temps.
L'or au 400 et 200 QNI, au 100 papillon, au 50 et 200 dos et la bronze au 100 libre
 |
| au 400 QNI |
 |
| 200 dos. |
 |
| Sa bonne amie, Ge. |
Nous nous sommes promenés dans la ville de St-John.
 |
| Emmanuel fait son clown avec ses amies. |
 |
| une boutique de bonbons. |
