Emmanuel et ses amis du théâtre font une équipe pour le relais pour la vie. Une équipe de 11 dont la capitaine a 13 ans. Une nuit de marche où chaque participant fournit 100$ pour la recherche contre le cancer. Afin d'amasser des fonds, ils ont organisé une vente de garage et une tombola.