Deuxième journée de compétition pour Emmanuel à Campbelton. Il améliore son temps au 50 crawl de 2 secondes, c'est énorme. C'est la seule discipline dans laquelle il n'est pas dans les 10 meilleurs au Québec pour son âge cette année. Ensuite, deux premières épreuves: un bon 200 brasse et le 1500 mètre libre. Le 1500, c'est soixante longueurs de piscine en 22,58. Il est à 30 secondes de son premier temps AAA, tous ces temps sont AA. C'est impressionnant.